德国巴特洪堡，2026年9月25日 —— 费森尤斯医疗（简称 FME ），全球知名的肾病领域产品与服务企业，今日宣布优化其中国市场的商业战略，依托更贴合本土需求的产品组合、加速本地创新成果的商业化落地，并实施更聚焦的市场策略，支持公司在中国市场实现长期发展并巩固市场地位。

费森尤斯医疗在中国市场深耕逾二十年。中国市场约占公司医疗赋能业务板块（ Care Enablement ）营收的6%-7%。在慢性肾病患病率上升、透析服务扩容以及先进治疗技术需求不断增长等因素推动下，中国市场具备长期增长潜力。

“中国是我们医疗赋能业务的重要市场。”费森尤斯医疗首席执行官 Helen Giza 女士表示，“随着市场的不断变化，我们通过持续优化产品组合，聚焦于能够为患者和客户创造最大价值的领域。”

作为战略优化的一部分，费森尤斯医疗已强化中国区领导团队，包括任命刘韦霆（ Rex Liu ）先生为中国区总经理。公司将进一步聚焦于血液透析及重症领域的创新技术，包括高容量血液透析滤过设备 5008S CAREsystem，multiFiltratePRO 以及其它先进透析产品。配合产品组合的战略聚焦，公司将停止 4008A 设备在本土的生产与销售，并逐步退出中国内地腹膜透析（ PD ）业务，在此过程中，公司将继续履行既有合同、服务及其它相关市场义务。

“我们确信，调整后的产品组合与战略，能够让我们在中国市场具备更好的竞争力与发展态势。”费森尤斯医疗医疗赋能业务首席执行官 Joe Turk 先生表示，“我们始终致力于深耕中国市场，并将继续依托本土生产基地以及中国研发中心，推动盈利增长。”

本次与腹膜透析业务及 4008A 设备相关的产品组合优化行动预计将产生约1.1亿欧元的一次性费用，主要包括减值费用、报废损失及其它相关终止成本。该项费用作为特殊项目处理，预计于2026年第三季度确认。本次产品组合调整将不会对医疗赋能业务在中国市场未来的收入预期产生重大影响。